继2014年之后，2016年 Bihl+Wiedemann 的产品再次荣获了，由专业杂志 elektro AUTOMATION 与 VDMA和ZVEI共同评出的2016年度的自动化大赏。本次获奖的产品为 AS-i 3.0 Sercos 网关，通过Sercos实现 CIP Safety，并可实现安全耦合通讯 (BWU3160) 荣获了在"控制技术以及系统解决方案"领域内最受欢迎Top 5之一。
附图1：Michael Corban, elektro AUTOMATION杂志主编(图左), 将证书授予Thomas Rönitzsch, Bihl+Wiedemann首席新闻官.
AS-i 3.0 Sercos 网关，通过Sercos实现CIP Safety，并带有安全耦合功能 (BWU3160) 的产品优势:
- 实现安全驱动，集成转速监视器以及安全的总线控制
- 驱动，外设，安全总线以及标准的工业以太网集成在一个系统下，从而简化布线，减少硬件以及安装成本
- 通过Sercos实现CIP Safety，2个AS-i回路，内部集成路由器
- 单网关，单电源，2个AS-i回路
- 安全等级达到SIL3/Kat.4/PLe
- 自带存储卡，便于设备更换
- 双主站网关
- 设备自带3个双通道安全输入，可扩展至62个双通道安全输入
- 设备自带6个独立的安全输出，可扩展至64个独立的安全输出
附图2：AS-i 3.0 CIP 双主站网关集成安全监视器，支持Sercos通讯(BWU3160)
